We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

SIMULATIONSZEITALTER / Age Of Simulation

by Anthony Rother

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €15 EUR  or more

     

1.
DATABANK / NUKLEARER WINTER Durch die Simulation versucht der Mensch, sich der Verantwortung für die Realität zu entziehen. Die Macht des Versuchs ohne Bezug zur Wirklichkeit bestimmt seine Epoche am Ende des zwanzigsten Jahrhunderts. Medizinische Eingriffe durch Computer, Kriege am Rechner, digitale Erfassung des Menschen sowie die globale Vernetzung sind nur ein Bruchteil dieser Errungenschaften. Nicht alles davon ist schlecht, aber einiges dient dem Bösen… DATABANK / NUCLEAR WINTER Through simulation, man attempts to evade responsibility for reality. The power of experimentation without reference to reality defines his epoch at the end of the twentieth century. Medical interventions through computers, wars on computers, digital recording of human beings as well as global networking are only a fraction of these achievements. Not all of it is bad, but some of it serves evil...…
2.
3.
Genstruktur 05:47
GENSTRUKTUR Erkennen Sie die Zeichen der Zeit, von Seuchen, von Viren und Krankheit befreit. Die Welt erstrahlt als Monokultur denn Menschen erforschten die Genstruktur. Genstruktur ist Heiligkeit Entscheiden nun Sie ob Wahrheit ob Traum. Bedenken Sie es ist Ihr Lebensraum. Den Willen von Ja und Nein befreit denn Menschen erforschten die Heiligkeit. Genstruktur ist Heiligkeit GEN STRUCTURE Recognise the signs of the times, freed from pestilence, from viruses and disease. The world shines as a monoculture because humans researched the gene structure. Gene structure is sanctity Decide now whether truth or dream. Remember it is your habitat. Free the will from yes and no for humans have explored holiness. Gene structure is holiness
4.
Biomechanik 08:25
BIOMECHANIK Biomechanik, der Mensch belebt den Stahl. Gedanken Integral, die Seele digital. Biomechanik, das Leben wird kodiert. Gefühle generiert Natur perfektioniert. BIOMECHANIK Biomechanics, man animates the steel. Thought integral, the soul digital. Biomechanics, life is coded. Feelings generated Nature perfected.
5.
MASCHINENWELT In der Maschinenwelt, regiert das Geld. Der Mensch als Auslaufmodel, begeistert virtuell. Durch Kindheit inspiriert, Verehrung inszeniert, wird niemand toleriert und Fähigkeit kaschiert. In der Maschinenwelt. MACHINE WORLD In the machine world, money rules. Man as a discontinued model, inspires virtually. Inspired by childhood, Worship staged, no one is tolerated and ability concealed. In the machine world.
6.
SIMULATIONSZEITALER Menschen kreieren, Computer simulieren, am Bildschirm operieren und Roboter assistieren. Simulationszeitalter – die Welt im Drahtgittermodell. AGE OF SIMULATION Humans creating. Computer simulate. Surgery on the screen and robots assist. Age of simulation - the world in a wireframe model.
7.
NACHT DER GÖTTER Erzählten die Engel, dass dies die Schöpfung Gottes sei. Erzählten sich die Götter, dass dies ein wundersamer Zufall war. Erzählten sich die Engel, dass dies die Schöpfung Gottes sei. Erzählten die Götter, dass dies ein wundersamer Zufall war. NIGHT OF THE GODS Did the angels tell each other that this was the creation of God. Did the gods tell each other that this was a miraculous coincidence? Did the angels tell each other that this was the creation of God? Did the gods tell each other that this was a miraculous coincidence.
8.
Visionen 02:41
9.
BIOMECHANIK Biomechanik, der Mensch belebt den Stahl. Gedanken Integral, die Seele digital. Biomechanik, das Leben wird kodiert. Gefühle generiert Natur perfektioniert. BIOMECHANIK Biomechanics, man animates the steel. Thought integral, the soul digital. Biomechanics, life is coded. Feelings generated Nature perfected.
10.
BIOMECHANIK Biomechanik, der Mensch belebt den Stahl. Gedanken Integral, die Seele digital. Biomechanik, das Leben wird kodiert. Gefühle generiert Natur perfektioniert. BIOMECHANIK Biomechanics, man animates the steel. Thought integral, the soul digital. Biomechanics, life is coded. Feelings generated Nature perfected.

about

"Through simulation, man attempts to evade responsibility for reality. The power of experimentation without reference to reality defines his epoch at the end of the twentieth century. Medical interventions through computers, wars on computers, digital recording of human beings as well as global networking are only a fraction of these achievements. Not all of it is bad, but some of it serves evil..."


+++DEUTSCH+++

"Durch die Simulation versucht der Mensch, sich der Verantwortung für die Realität zu entziehen. Die Macht des Versuchs ohne Bezug zur Wirklichkeit bestimmt seine Epoche am Ende des zwanzigsten Jahrhunderts. Medizinische Eingriffe durch Computer, Kriege am Rechner, digitale Erfassung des Menschen sowie die globale Vernetzung sind nur ein Bruchteil dieser Errungenschaften. Nicht alles davon ist schlecht, aber einiges dient dem Bösen…"


Rother zog sich 1999 zurück, beobachtete und reflektierte...und so entstand das Album, „Simulationszeitalter“.
Sehr sensibel wurde beobachtet.

"Ich will etwas erzählen, Geschichten in meine Tracks packen.....ich will etwas aussagen, ob das wichtig ist oder nicht, kann jeder für sich selbst entscheiden"
(Anthony Rother, Groove Magazin 1998)

"Das Spontane ist der Ursprung des Tracks, aber das Herausholen vom Potential des Tracks ist für mich harte Arbeit".
(Anthony Rother im De:bug Interview)

credits

released April 29, 2000

© 2000 PSI49NET

license

all rights reserved

tags

about

Anthony Rother Offenbach, Germany

Anthony Rother is described as an influential visionary, an electro pioneer and one of electronic music’s most prolific producers. For more than two decades Rother aggregated a vast musical canon that reflects his unique career as a sound researcher exploring the aesthetics far beyond the boundaries of electro, techno and pop music. ... more

contact / help

Contact Anthony Rother

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Anthony Rother, you may also like: